ABOUT / APPROACH

Voltaire dedicates its ideas and energy to designers, architects, engineering firms and companies. The team follows the entire design process, from concept development to the selection of lighting fixtures; from the coordination of the skilled workmen and assistance with on site installation, to the planning of the maintenance schedule. The drive behind our designs is an architectural one, through which we analyze volumes, spaces, colours, cultures and the relationships among these. Voltaire develops lighting projects that are attuned to the layout of the architectural spaces and its purposes, whilst enhancing its expressiveness and emotional charge. Creativity blending in with a profound knowledge of technical and regulatory aspects, for an aesthetics of light that is also logic.

Voltaire dedica idee ed energie a progettisti, architetti, studi di ingegneria e aziende. Il gruppo di lavoro segue l’intero percorso progettuale, dallo sviluppo del concept, alla selezione dei corpi illuminanti al coordinamento delle maestranze e assistenza all’installazione in cantiere, fino alla pianificazione della manutenzione. Il motore della nostra progettazione è la cultura architettonica, attraverso la quale analizziamo volumi, spazi, colori, culture e i rapporti che si instaurano tra tutti questi elementi.
Voltaire sviluppa progetti di illuminazione che, in sintonia con la configurazione dello spazio architettonico e la sua finalità, ne potenziano le valenze espressive ed emozionali.
Una creatività che si integra con la profonda conoscenza degli aspetti tecnici e normativi, per un’estetica che è anche logica della luce.